I notice the text provided is in German, not English. However, following the instruction to translate into Italian, here is the translation: Come caricare manualmente il file video sul volante Podium Bentley GT3
Se il file video non può essere installato tramite il metodo regolare o se viene visualizzato il numero di versione 0.0.0.0 e appare un messaggio che il file è "già aggiornato", eseguire i seguenti passaggi:
Rimuovere il volante dalla Wheel Base.
Riavviare il PC Windows.
Assicurarsi che l'app Fanatec sia aggiornata.
La versione attuale può essere scaricata qui.
Fare clic quiper scaricare il file ZIP video.
Si prega di notare che il file è di circa 1,5 GB.
Pertanto, il download potrebbe richiedere alcuni minuti.
Estrarre il contenuto del file ZIP sul desktop del PC.
Collegare il volante al PC tramite il cavo USB-C fornito.
Aprire l'app Fanatec.
Fare clic su "View and Manage Firmware Updates"in alto a destra nell'app.
L'app si chiuderà e dovrebbe apparire il programma di aggiornamento del firmware.
Nel programma di aggiornamento del firmware dovrebbe essere visualizzato il volante Bentley.
Selezionare la casella di controllo in alto a destra accanto a "Manual Firmware Update / Device Recovery".
Accanto al volante visualizzato nel programma di aggiornamento del firmware dovrebbe apparire un campo con il testo in verde "Manual Steering Wheel Video Firmware Update".
Fare clic su questo pulsante.
Apparirà una piccola finestra.
Fare clic su "Yes"se il file video è già stato scaricato ed estratto sul desktop.
Ora apparirà la finestra di flash del firmware.
Nel campo "Target"cambiare la selezione da "Wheel Base Main PCBA (potrebbe essere visualizzato anche un altro target)"a "USB Steering Wheel".
Selezionare il file video nel campo sottostante.
Per fare ciò, fare clic sul pulsante con i tre punti (…) sul lato destro, selezionare il file e quindi fare clic su "Flash Firmware".
Sul display del volante dovrebbe ora apparire la silhouette Bentley verde con il messaggio "Flashing…".
Il volante non deve essere scollegato dal PC in nessun caso!
Si prega di notare che a causa delle dimensioni del file, questo processo potrebbe richiedere circa cinque minuti.
Attendere il completamento dell'aggiornamento.
Al termine con successo, apparirà una piccola finestra.
Dopo aver fatto clic su "Yes", il Firmware Manager tornerà indietro e il firmware del file video dovrebbe ora visualizzare la versione 1.0.2.0 invece di 0.0.0.0.
Se il problema persiste, inviare un ticketal supporto tecnico per ricevere ulteriore assistenza.
Nota: questo articolo per la risoluzione dei problemi è valido esclusivamente per il Podium Steering Wheel Bentley GT3.