I notice the text provided is in German, not English. However, following the instruction to translate into Spanish, here is the translation: Cómo agregar un juego manualmente en la aplicación Fanatec
Abra la aplicación Fanatec.
Vaya al Administrador de perfil de juego y busque el juego en cuestión o haga clic en el "símbolo más = Agregar manualmente un juego personalizado a la lista".
En el lado izquierdo, junto al botón "Iniciar juego" en la esquina superior derecha, verá un "símbolo de lápiz".
Haga clic en el símbolo de lápiz y se abrirá una nueva ventana.
Ingrese un nombre para el juego.
Cambie la opción "Iniciar mediante*"a la opción "ruta exe.".
A continuación, haga clic en el símbolo de carpeta debajo para buscar el archivo.
Busque en su PC la carpeta donde se encuentra la ruta exe. del juego.
Una vez que haya encontrado la ruta correcta, seleccione la ruta y haga clic en "Agregar juego".
El juego recién agregado debería aparecer ahora en la lista de juegos.
Si el problema persiste, le solicitamos que envíe un ticketa nuestro soporte técnico para obtener más ayuda.