I notice the text provided is in German, not English. However, I'll translate it to Spanish as requested: La señal de entrada del pedal de gas o embrague fluctúa o no es lineal
Para descartar un error en el lado del software, le recomendamos que realice los siguientes pasos:
Compruebe si hay actualizaciones pendientes de Windows e instálelas.
Asegúrese de que los pedales estén conectados directamente a una PC con Windows a través de USB.
No utilice un concentrador USB ni un cable de extensión USB, ya que esto puede causar problemas.
Le recomendamos siempre conectar el dispositivo directamente en uno de los puertos USB disponibles en la placa base de su PC.
Restablezca los pedales siguiendo el videotutorial en el siguiente enlace.
Una vez que haya completado el restablecimiento, continúe con los siguientes pasos.
Asegúrese de que todos los programas antivirus estén deshabilitados.
Descargue la última versión de la aplicación Fanatec en el siguiente enlacee instálela.
Por favor, reinicie la computadora después de la instalación exitosa.
Ahora abra el "Administrador de actualización de firmware"a través de la pestaña en la aplicación Fanatec y realice todas las actualizaciones de firmware disponibles.
Una vez que haya realizado los pasos anteriores, abra la aplicación nuevamente y verifique la funcionalidad completa de los pedales.
Si el problema persiste, le pedimos que envíe un ticketa nuestro equipo de soporte técnico para obtener más ayuda.
Nota: Este artículo de solución de problemas se aplica a los ClubSport Pedals V3, V2, V1, Podium Pedals, CSL Elite Pedals V2, CSL Elite Pedals (V1) con Load Cell Kit y CSL Pedals LC.