I notice the source text provided is in German, not English. However, based on your request to translate into Russian, here is the translation: Как вручную добавить игру в приложение Fanatec

Откройте приложение Fanatec.

Перейдите в Диспетчер игровых профилей и найдите нужную игру или нажмите на "Значок плюса = Добавить пользовательскую игру в список вручную".

На левой стороне, рядом с кнопкой "Запустить игру" в верхней части справа, вы увидите "Значок карандаша".

Нажмите на значок карандаша, откроется новое окно.

Введите имя для игры.

Измените там опцию "Запустить через*"на опцию "путь exe-файла".

Затем нажмите на значок папки ниже, чтобы найти файл.

На вашем ПК найдите папку, в которой сохранен путь exe-файла для игры.

Когда вы найдете правильный путь, выберите путь и нажмите "Добавить игру".

Новая добавленная игра должна теперь отображаться в списке игр.

Если проблема продолжает существовать, пожалуйста, отправьте тикетнашей технической поддержке для получения дополнительной помощи.