I notice the text you've provided is already in German, not English. However, I'll translate it from German to Swedish as requested: Mina CSL Elite-pedaler V2 känns inte igen av Wheel Base

För att utesluta ett hårdvarufel rekommenderar vi att du utför följande steg:

Se till att pedalernas kablage är korrekt genom att öppna länkentill snabbguiden och kontrollera avsnittet "Connections".

Anslut pedalerna med en RJ12-RJ12-kabel till pedalportarna på Wheel Base och kontrollera pedalernas insignaler i Fanatec-appen.

(Varning: Anslut aldrig pedalerna via både RJ12- och USB-anslutningskabel samtidigt, detta kan orsaka permanent skada på pedalerna eller huvudkortet!)

Anslut pedalerna direkt till datorn via USB-anslutning och utför följande steg:

Återställ pedalerna genom att följa den länkade guiden.

Kontrollera om det finns väntande Windows-uppdateringar.

Installera dem om de är tillgängliga.

Se till att alla antivirusprogram är inaktiverade.

Hämta och installera den senaste versionen av Fanatec-appen.

Denna länktar dig till den senaste versionen på vår webbplats.

Utför uppdatering av firmware för pedalerna via Firmware Update Manager.

Om den senaste versionen redan är installerad klickar du på "Manual Firmware Update" i det övre högra hörnet av fönstret och följer instruktionerna.

När du har utfört stegen ovan öppnar du appen igen och kontrollerar den fullständiga funktionaliteten för pedalenheten.

Vi rekommenderar också att du kontrollerar allt igen i spelet för att verifiera funktionen.

Om problemet kvarstår ber vi dig att skicka in en tickettill vår tekniska support för ytterligare assistans.

Obs: Den här felsökningsartikeln gäller CSL Elite Pedals V2, V1 och CSL Pedals LC.