I notice the text you've provided is in German, not English. However, I'll translate it into Swedish as requested: Meddelandet "U . P . D" visas på ratts 7-segmentdisplay

För att utesluta ett problem på hårdvarusidan rekommenderar vi att du utför följande steg:

Kontrollera först de gyllene kontaktstiften (pins) för synliga skador.

För att göra detta måste du vända ratten på baksidan och titta närmare på Quick Release.

En (längst ned till höger) av de 13 stiftenär kortare, detta är konstruktionsutformat och utgör ingen defekt.

Om det finns skador ber vi dig att omedelbar skicka in en support requesttill teknisk support.

Om inget av stiften är bruten eller saknas, fortsätt med följande steg.

Ta bort rattfästet respektive QR Base-Side från Wheel Base och montera det igen.

När QR Base-Side är korrekt monterad på basen igen, se till att det svarta spännet som håller navet är ordentligt åtdraget:

Vi rekommenderar att du använder ett momentnyckel och drar åt skruven till fabriksets 15 Nm (Newtonmeter).

Om du inte har ett momentnyckel tillgängligt kan du kontrollera på det tillhandahållna fotot hur QR Base-Side respektive spännet bör se ut efter att skruven är åtdragen:

Följande länktar dig till en instruktionsvideo som förklarar processen i detalj.

Kontrollera skruvarna i och omkring de gyllene kontaktstiften (pins) i Quick Release från ratten och se till att de är åtdragna för hand.

För att göra detta behöver du en 3 mm inbussnyckel för de yttre skruvarna och en 2 mm inbussnyckel för mittskruven.

Följande bild visar skruvarna i fråga och ger information om den maximala kraft med vilken varje skruv måste åtdras:

På mjukvarusidan rekommenderar vi följande:

Kontrollera om det finns Windows-uppdateringar tillgängliga och installera dessa.

Se till att Wheel Base är direkt ansluten till en Windows-dator via USB-kabel.

Använd inte en USB-hubb eller USB-förlängningskabel, detta kan orsaka problem.

Dessutom rekommenderar vi att du ansluter Wheel Base direkt till en av datorns tillgängliga USB-portar på moderkortet.

Se till att alla antivirusprogram är inaktiverade.

Ladda ned och installera den senaste versionen av Fanatec-appen.

Följande länktar dig till den senaste versionen på vår webbplats.

Öppna "Firmware Update Manager"via fliken i Fanatec-appen och utför alla tillgängliga firmware-uppdateringar.

När du har utfört stegen ovan öppnar du appen igen och kontrollerar den fullständiga funktionaliteten hos dina enheter.

Dessutom rekommenderar vi att du kontrollerar allt igen i spelet för funktionalitet.

Om problemet kvarstår ber vi dig att skicka in en support requesttill vår tekniska support för att få ytterligare hjälp.

Obs! Denna felsökningsartikel gäller CSL DD QR1, GT DD QR1 och alla rattar med 7-segmentdisplay.