I notice the source text provided is in German, not English. However, following your instruction to translate help center content, here is the Swedish translation: Så laddar du upp videofilen manuellt på Podium Bentley GT3-ratten
Om videofilen inte kan installeras via vanlig metod eller om versionsnumret visar 0.0.0.0 och ett meddelande visas om att filen "är uppdaterad", utför du följande steg:
Avlägsna ratten från Wheel Base.
Starta din Windows-dator.
Se till att Fanatec-appen är uppdaterad.
Den senaste versionen kan hämtas här.
Klicka härför att hämta ZIP-videofilen.
Observera att filen är cirka 1,5 GB stor.
Därför kan nedladdningen ta några minuter.
Packa upp innehållet i ZIP-filen till skrivbordet på din dator.
Anslut ratten till din dator via den medföljande USB-C-kabeln.
Öppna Fanatec-appen.
Klicka på "View and Manage Firmware Updates" i appens övre högra hörn.
Appen stängs och firmware-uppdateraren bör visas.
Bentley-ratten bör visas i firmware-uppdateraren.
Markera kryssrutan i det övre högra hörnet vid "Manual Firmware Update / Device Recovery".
Bredvid ratten som visas i firmware-uppdateraren bör ett fält visas med den grönt markerade texten "Manual Steering Wheel Video Firmware Update".
Klicka på denna knapp.
Ett litet fönster visas.
Klicka på "Yes"om du redan har hämtat videofilen och packat upp den på skrivbordet.
Fönstret för att uppdatera firmware visas nu.
Ändra valet i fältet "Target"från "Wheel Base Main PCBA (ett annat mål kan också visas)"till "USB Steering Wheel".
Välj videofilen i fältet nedan.
Klicka på knappen med tre punkter (…) på höger sida, välj filen och klicka sedan på "Flash Firmware".
Den gröna Bentley-silhuetten med meddelandet "Flashing…"bör nu visas på rattens display.
Ratten får inte kopplas från datorn under några omständigheter!
Observera att denna process kan ta cirka fem minuter på grund av filstorlek.
Vänta tills uppdateringen är slutförd.
Ett litet fönster visas efter att uppdateringen är slutförd.
Efter att du klickat på "Yes"återgår firmware-hanteraren och videofilen-firmware bör nu visa version 1.0.2.0 istället för 0.0.0.0.
Om problemet kvarstår ber vi dig att skicka in en support-begärantill vår tekniska support för ytterligare hjälp.
Obs: Den här felsökningsartikeln gäller endast Podium-ratten Bentley GT3.