Can I play Forza Motorsport with your Wheels?

Since there are many titles in the Forza Motorsport Series on multiple platforms there is not one single answer to this questions.

Please let us know which Forza title you want to play, on which platform and which Fanatec hardware you are planning to use. This will give us the chance to reply with a definite answer!

For example:
I want to play Forza Motorsport (2023) on my Xbox Series X. My plan is to buy the CSL DD Wheel Base and the CSL Elite Steering Wheel McLaren GT3 V2 with CSL Elite Pedals V2. Does this combination work?
In this case, we could definitely answer: YES, the CSL DD Wheel Base can be used on the Xbox Series X and in Forza Motorsport 2023 when combined with the CSL McLaren GT3 V2 which gives the Wheel Base Xbox compatibility. You could use all pedal sets which are supported by the wheel base itself!